Неподалеку от 8-й авеню в районе Управления Нью – Йоркского порта легко отыскать ряд потрепанных черных дверей, который ведет в штаб – квартиру The Strokes . Именно тут, на третьем этаже, они и репетируют с тех самых пор, как впервые собрали группу. Первым в 5 часов душного воскресного вечера появляются гитарист Альберт Хаммонд – младший с всклокоченными волосами и в полосатых носках – и басист Николай Фрайчур, празднично нарядившись во все черное. Вскоре к ним присоединяются барабанщик Фабрицио Моретти и Ник Валенси. Пока все, толкаясь и мутузя друг друга, усаживаются. В комнату, прихрамывая и опираясь на деревянную трость, входит солист Джулиан Касабланкас. Он садится и взвизгивает от боли. “ Колено”, - бормочет Джулиан. Ну, начнем.
Джулиан, как твое колено? Я молюсь за твое здоровье всегда, когда у меня есть время. Если это помогает, я могу делать это чаще. Neal Pariah Джулиан: Поблагодарите его за усилия. Может, молитвы мне немного и помогают, но вообще-то я его как следует искорежил . Как это случилось ? Д: Это было 4 июля в Лос – Анджелесе, мы только – только отсняли видео на “ Someday” и устроили барбекю у кого – то в саду. Ну и мы там веселились, баловались, дрались, я не знаю. В общем, было весело, но кончилось не очень хорошо . Если бы вы все были женщинами, кто бы вам понравился ? Roberta Hay Фабрицио: А я и есть женщина. Альберт: Какой бы мужчина нам понравился? Ф: Может, мы бы просто понравились друг другу? А, ребят, почему мы не можем так сказать? А: Если бы я был женщиной, я бы целый день мастурбировал. Мне кажется, это было бы очень весело. Ну, знаете, оргазмы более долгие и к тому же можно это делать тихо и незаметно (изображает как). Ваш любимый вид динозавра. Katherine Ф: Мне нравится стегозавр, потому что он был хренов вегетарианец, но все равно тот еще засранец. И еще у него был такой хренов хвост с шипами и такие хреновые штуковины по всей спине, крутой был чувак. Д: У меня нет любимого динозавра. Ник: А мне нравится птеродактиль, просто потому что он начинается на “п”. Николай: Я никогда раньше не задумывался и сейчас не собираюсь. Ф: Травоядный! Вот как это у них называется! А не хренов вегетарианец, как я сказал. А: Мне нравится бронтозавр, потому что у него длинная шея, и он сидит и щиплет листики с деревьев. Ф: И это, кстати, был самый большой динозавр. А: Да, он был огромный, как слон или кто – нибудь такой. Он все время говорил типа: “Эй, вам чего? Я тут просто болтаюсь”. Ф( указывая на Ника): А ему нравится птеродактиль, потому что он начинается на “п”. А: А он начинается на “п” ? Ник: Да. “Пт” – две первые буквы птеродактиля. А: Блин, хороший повод полюбить динозавра ! Ф: Да, в таком случае, мне нравятся психиатры, потому что они тоже начинаются на “п”. Семейные трусы или трусы в обтяжку? Vera Ник: Ни те, ни другие. Никаких трусов, никогда. Ф: Можешь сам убедиться, малыш( расстегивает штаны и показывает волосы на лобке). А: Я тоже никогда не ношу трусов – разве что иногда, зимой. Д: А я по очереди пользуюсь всеми четырьмя вариантами. Это зависит от того, что постирано. Если ничего чистого нет, тогда ничего. Ваша любимая сексуальная поза. Johnny Queefer Ф: Наверняка он подписался не своим именем. А: Я простой человек и люблю миссионерскую позу, в ней все получается как надо. Ник: Мне нравится оборонительная поза. Н: Оборонительная? А: Да, точно, мне она тоже нравится. Ф: Когда я занимаюсь сексом, я даже не понимаю, в какой я позе. Я вишу на потолке и сру. А: Боже мой, Фаб, ну ты уж совсем! Ник: Их так много, невозможно выбрать любимую. Мне нравится групповуха. Н: Было бы несправедливо по отношению к другим позам выбрать какую-нибудь одну. Д: Это все напоминает мне, как однажды в колледже я познакомился с какими – то людьми и они пригласили меня потусоваться. Я обрадовался, потму что мало с кем был тогда знаком. К тому же я подумал, что мы просто выпьем пива и что- нибудь вроде этого. Тогда они сказали: “OK, мы сейчас пойдем в комнату, ты там всанешь и скажешь, почему ты хочешь вступить в братство и какая у тебя любимая сексуальная поза”. И я такой: “Какого хрена я тут делаю?” Но уходить было уже как – то глупо, Поэтому, когда дело дошло до меня, я просто сказал “ Привет, меня зовут Джулиан, я не хочу вступать в братство и вообще не знаю, какого хрена тут делаю “. Я тогда не сказал, какая у меня любимая сексуальная поза, и сейчас не скажу. У кого из вас больше обуви? Chris Ник, Фабрицио, Джулиан, Николай: У Альберта! А: Да, у меня. 19 пар. Зачем тебе столько? А: У меня много конверсов – все цвета, какие только бывают: американский флаг, желтые, красные, белоснежные, черные и другие. Ник: У всех остальных максимум по две пары. А у Николая и вовсе только одна. Д: Я месяцами ношу одни и те же туфли. А вообще – то у моего отца было много обуви, которую он собирался выбросить, и он просто отдал ее мне – так что у меня есть целая куча старых башмаков. Какой несексуальный подарок от поклонников понравился вам больше всегоjames Morrissey Д: Мне понравились носки. А: Да, точно, носки и домашняя лапша. Это случилось во время американских гастролей. Лапша была просто объедение, и те носки я ношу до сих пор. Отличные носки, яркие. Ф: Это было не так, чтобы, типа, одна пара, а, типа, по две пары каждому. Очень мило с их стороны. А: Да, выбирались носки с душой, это точно. Не какие – нибудь там простые белые носки, а реально крутые. Я очень люблю носки. Д: А еще есть один наш поклонник из Сан – Франциско, который все время дарит нам крутые CD неизвестных музыкантов. По – моему, ему просто нравится помогать людям слушать хорошую музыку. Он подарил мне уже очень много классных дисков. Если бы это было бесплатно, какую пластическую операцию вы бы себе сделали?Paul Jones Д: Не знаю. Может быть, сделал бы себе подтяжку лица, чтобы выглядеть помоложе. Ф: Я бы не стал делать себе никаких пластических операций. Я в них не верю. А: Мне тоже не нравится эта затея. Ф: В пожилых мужчинах есть какое – то особое очарование. Морщины только показывают, через какое дерьмо тебе пришлось пройти в жизни. Сколько лет Мику Джаггеру? Он круто выглядит! А: К тому же, когда делаешь себе пластическую операцию, все равно никогда не выглядишь моложе. Не было такого, чтобы я увидел 60 – летнюю тетку, которая только что сделала себе подтяжку, и подумал: “ Ого! Да ты выглядишь так, как будто тебе 20!” Ф: И у них еще такие штуковины болтаются за ушами. Ник: Я бы сделал себе огромную грудь, если бы пришлось делать пластическую операцию. Большую задницу и огромную грудь, Кого вы предпочитаете – белок или барсуков? Frank Bell Д: Наверное, я предпочитаю барсуков. По – моему у них богаче внутренний мир. Ник: А я, пожалуй, выберу белок, потому что у нас в Нью – Йорке в Центральном парке водятся такие маленькие крутые белки, очень красивые. Это, типа, городские животные. Ф: Они такие шустрые, держат желуди в лапках и вот так их грызут ( показывает как ) , а потом останавливаются, оглядываются вкруг и опять жуют. Офигительное зрелище. А: А в Австралии белки, кажется, умеют летать, да? В Австралии, по – моему, все животные летают, да? Ник: Чего? А кенгуру? А: А, ну да. Ну тогда так: в Австралии все животные очень странные. Кенгуру похожи на крыс – мутантов. Ф: Если бы я был супер – героем, я бы был Белкой, чувак. Белка может куда хочешь залезть, умеет летать и к тому же Белка – злобный засранец. Ник: Блин, а ведь точно! Ф: И хвост у него длинный! А: К тому же он красавец, и все женщины- его! Ник: И ты бы целый день, типа, грыз орехи. Д: Фаб любит орехи. Если бы Бэтмен и Человек – Паук подрались, кто бы победил?David Wragg Ник: Победил бы Человек – Белка. Ф: Чувак, да у Бэтмена есть столько всяких приспособлений на поясе, что он за секунду всю эту дерьмовую сетку измочалит в кусочки! У него там и дихлофос от пауков, наверное, есть! Ник: Я думаю, что фильм про Бэтмена лучше, чем Человек – Паук, поэтому ставлю не Бэтмена. Д: Но ведь Человек – Паук наделен сверхчеловеческими способностями, а Бэтмен всего лишь работает над собой. Слушайте, парни, Когда вы помоете голову? Kevin Smith А: В каком смысле “когда”? Я все время мою голову. Ф: Я мою свою через день. Ник: А мне нужно будет помыть голову завтра – последний раз я мыл ее, наверное, неделю назад. Н: А я мою голову, только когда она становится грязной. На какого мультипликационного героя похож каждый из вас?Graeme Ф: Я похож на ту девицу из “ Кто подставил кролика Роджера” , потому что у меня большие груди. Ник: Я не знаю, кто я. У них там в Англии идет “Улица Сезам”? Тогда я похож на Большую птицу. Эти хреноголовые парни меня так называют. А: Я никогда не называл тебя Большой Птицей. Я звал тебя просто птицей. Ф: Альберт, если ты скажешь, что никогда не называл Ника Большой Птицей, это будет враньем. Ник: Альберт думает, что я похож на птицу. На любую птицу. На Вуди Вудпеккера – на кого – нибудь такого.А Николай у нас похож на бульдога. А в каком мультфильме есть бульдог? Ф: В этом хреновом Томе и Джерри есть бульдог. Вот на него и похож Николай. Н: Когда я просыпаюсь по утрам, меня меньше всего на свете беспокоит бульдог из Тома и Джерри. На этой веселой ноте нам приходится завершить сегодняшнее интервью.Прощаясь, Фаб недоуменно мотает головой: “До сих пор не могу поверить, что нас развели отвечать на все эти странные вопросы…Но было весело вообще – то.
