25 февраля 2002 года новгородской рок-группе "АПМ" стукнет — страшно подумать — 13! Никакого особого трепета, правда, как уверяют участники группы, никто из них в связи с приближающейся некруглой датой не испытывает. Напротив… Дабы отринуть суеверия, 1 января 2002 года (по старому, разумеется, стилю) группа "АПМ" устраивает в Новгородском театре драмы большой «сольник», который будет называться просто и со вкусом: «Старый новый рок-н-ролл». Почему «старый» — понятно. Почему «новый»? Потому что это будет не просто концерт, а скорее презентация нового альбома группы. О том, что это за альбом и чем вообще живет группа накануне своей некруглой даты, мы беседуем с вокалистом "АПМ" Николаем БЕДНЯГИНЫМ и баянистом Владимиром ПАРФЕНОВЫМ. — Николай, правильно будет сказать, что после 1999-го, когда вышел альбом «Круги по воде», принятый на «ура» и в Питере, и в Германии, и в Новгороде, все это время вы вынашивали планы записи третьего альбома? Николай Беднягин: — Шутишь?.. Запись альбома — это в любом случае конечная точка какого-то большого жизненного этапа. Вначале хочется сделать большой-большой выдох: у-у-ух! А потом начинается нормальная гастрольная деятельность, когда ты отыгрываешь то, что было сделано, вживую. А последние три года были очень «концертными» для группы: "АПМ" выступали и в Новгороде, и в области, и в Питере, и в Германии. Первый альбом "АПМ" «Гулена грешная» был записан в 1996 году, «Круги по воде» — в 1999-м, третий альбом будет записан в 2002 году. Получается, что на подготовку одного альбома уходит три года… — А какие-нибудь «Птички-ласточки» записывают по три альбома в год. — Давай не будем путать. Любые «Птички-ласточки» — это попса, на раскрутку которой работает целая толпа столичных шоу-мастеров: композиторов, текстовиков, клипмейкеров и т.п. У нас работа — штучная. Хотя и среди рок-н-ролльщиков были очень плодовитые авторы. Тот же Егор Летов, который умудрялся делать по 2—3 альбома в год. Но что осталось в памяти? В лучшем случае по одной композиции из каждого альбома. Так что три года на подготовку альбома — это нормально, если не идти дорогой коммерции и халтуры. — Можно немножко поподробнее о песнях третьего альбома? Кстати, у него есть название? — Первая песня родилась примерно через год после выхода предыдущего альбома. И, кстати, благодаря «Новгородским ведомостям», которые познакомили нас с Екатериной Михайловской, чьи стихи были опубликованы на страницах «НВ». Мы пригласили ее к себе, познакомились с ее творчеством и… на одно из ее стихотворений написали песню, уже известную новгородцам: «Жить на ладонях…». Эта песня вошла и в компакт-диск, подготовленный «Рок-бюро» немецкого города Хальтерн. Компакт-диск представляет собой сборник, куда включено по одной песне каждой рок-группы, которая входит в «Рок-бюро»… — ?.. — Да, "АПМ" уже в течение двух лет является членом «Рок-бюро» Хальтерна. В прошлом году, весной, когда мы уезжали на гастроли к нашим немецким друзьям, у нас в активе были всего две новые песни. Третья — «Матушка» — на стихи Алексея Апреля родилась как раз в пути, в дороге, когда на хорошо известные мне стихи, как бы сама по себе, помимо даже моей воли, легла мелодия. Когда приехали в Хальтерн, оставалось ее только записать… Нам дали возможность сутки поработать в студии. Этого оказалось достаточно. При том, что в ту поездку не смог отправиться наш соло-гитарист Алексей Афанасьев. Так что в этой версии соло на гитаре играет один из наших немецких друзей… Что касается остальных семи песен, которые войдут в альбом, то они еще ни разу не звучали для большой аудитории. И как прозвучат в театре драмы — для нас это очень важно. Но нам кажется, что третий альбом не будет похож на первые два. А его название… Владимир Парфенов: — Честно говоря, название альбома для нас — дело далеко не первое. Открою маленький секрет. Когда мы записали в Питере «Круги по воде», остался последний — тот самый — вопрос: как назвать альбом? И сделали мы очень просто. Нарезали листочки, на каждом написали по одному из названий песен, вошедших в альбом («Круги по воде», «Русская горькая», «На рассвете» и т.д.), и бросили в шапку. И решили: какой листочек вытащим первым, так и альбом будет называться. Первым на свет Божий был извлечен листочек с названием «Круги по воде». — Сколько я знаю, одна из новых песен называется «Синица в руках»… — Ну, если «Синица», значит, «Синица»… Когда будем готовить четвертый альбом, напишем «Журавля в небе». Это, конечно, шутка, а если говорить серьезно, то очень бы хотелось, чтобы к очередной нашей поездке в Германию (весна), у нас был уже готовый альбом, и — с названием. — Дружба Новгород — Хальтерн продолжается? — Иначе уже и быть не может. Сейчас есть договоренность о двух гастрольных турах немецких музыкантов в России. В марте к нам приедет хорошо известная новгородцам команда «Gun D», на мой взгляд, очень выросшая в последние годы, ставшая одной из популярнейших в Германии. А второй тур традиционно будет приурочен к празднованию Дня города. Приедут «Jupp’s Garage» и одна из молодых групп «Рок-бюро». — А ответный визит? — С 20 апреля по 10 мая. Планируются и клубные выступления, и концерты на открытых площадках. В том числе — два концерта в соседней Голландии. А еще один — специально для русской диаспоры Рурского бассейна. Как нам сказали, там проживает более 1,5 тысячи выходцев из Советского Союза. — Не приходила мысль записать новый альбом в Германии? — Приходила. Но, во-первых, нам бы хотелось приехать в Германию уже с готовым материалом. А во-вторых, всякий раз во время гастролей у нас бывает настолько насыщенный график выступлений, что вырвать часок-другой свободного времени — это просто фантастика. Хотя, если честно, студийное оборудование, коим располагает «Рок-бюро», — мечта любого русского музыканта. — Мне рассказывали, что в Хальтерне есть такая традиция: каждый год выпускать новый компакт-диск, включающий в себя по одной лучшей песне всех групп, входящих в рок-объединение… — Такая традиция, действительно, существует. И в этом году, думается, среди немецких групп вновь найдется место и для "АПМ" как участника «Рок-бюро». Но какую именно песню с нового альбома выберут немецкие друзья — пока вопрос. Кстати, в прошлом году с записью «Жить на ладонях...» вышла одна маленькая история. Немцы, разумеется, в первую очередь могли оценить музыку и аранжировку. Со стихами было сложнее. А текст Кати Михайловской — сам по себе яркий, сильный, насыщенный образами. Дословный перевод был попросту невозможен. И когда встал вопрос о том, как озаглавить песню, записанную на компакте, кто-то предложил ничего не усложнять и дать ей такое название: «So ist das Leben». Что в переводе на русский звучит совсем просто: «Такова жизнь». По-французски: «Се ля ви». Что было делать? Согласились. А потом мне показалось, что в этом есть свой смысл, более широкий, более общий, более философский. Я стал искать перевод этой фразы на все другие языки мира. И уже — большая коллекция. И вот о чем мечтается… Ни для кого не секрет, что слабое место "АПМ" — отсутствие клипов. Один снял когда-то Андрей Самотейкин, другой — Михаил Шимановский. И все. Понимаю, что съемка клипов — удовольствие дорогое. Но вот если бы кто-то взялся за съемку клипа на композицию «Жизнь», у нас уже готов и видеоряд. И, главное, пока звучит песня, внизу бегущей строкой должно быть это «So ist das Leben» на всех языках. И еще одна идея, которая, надо сказать, гораздо ближе к реализации. В первый раз, когда группы «Рок-бюро» приезжали в Новгород, многих, в том числе и нас, удивило исполнение хард-роковым «Jupp’s Garage» хита 80-х «Мы желаем счастья вам!». Через год в активе «Gun D» появилась другая русская песня «Ой да не вечер». Так и вызрела эта идея, авторство которой принадлежит немцам: записать одну песню всем вместе. Чтобы один куплет звучал на немецком, второй на английском (большинство групп «Рок-бюро» исполняют песни на английском), третий на русском языке. Такой вот символ единения… Но это все планы пусть недалекого, но будущего. А пока дела насущные: «сольник», 13-летие группы, запись нового альбома. Скучать не придется…
